안녕하세요. 톨이 아빠입니다. 토트넘 관련 글을 좀 쓰고 싶은데 토트넘 홈페이지 오류인지 트위터만 업데이트되고 있습니다. 결국 참다못해 스카이스포츠 사이트에 들어가서 재밌는 기사를 찾아왔습니다. 스카이스포츠 기자들이 예상한 올 시즌 프리미어리그 TOP 4!!! 어떤 내용인지 살펴보겠습니다. (의역, 오역 있을수 있습니다. 재미로 봐주세요.) 토트넘은 현재 리버풀에 골득실차로 프리미어리그 1위 자리를 지키고 있다. 첼시는 인상적인 출발을 보였다. 맨유와 맨시티는 페이스를 올리고 있다. 스카이 스포츠 기자들은 어떻게 생각하고 있을까? 아담 베이트 "리버풀의 3명의 공격수는 여전히 강력하다." 1위 리버풀, 2위 맨시티, 3위 첼시, 4위 토트넘 프리미어리그의 격차는 줄어들었다. 코로나 19의 위기와 함께 주..

안녕하세요. 톨이 아빠입니다. 다가오는 월요일 새벽 1시 30분에 첼시의 홈구장인 스탬퍼드 브릿지에서 원정경기가 예정되어 있습니다. 원정이기는 하지만 관중이 없어서 다행입니다. 관중이 있었으면 무리뉴 감독님한테 욕하는 사람들 정말 많았을 텐데 말이죠. 어쨌든 첼시와의 경기를 앞두고 지난번 맨시티전처럼 상대방 홈페이지 염탐을 한번 해봤습니다. 홈페이지 들어가자 마자 받은 충격!!! 홈페이지 우측 하단에 언어 설정이 있는데 한국어가 없습니다. 삼성이 메인 스폰서로 그렇게 오래 있었고 지금도 메인은 아니지만 현대도 있는데 한국 사람들 무시하는 것도 아니고... 한국에도 첼시 팬들 많을 텐데 말이죠. 한국어로 되어 있어야지 염탐하기도 좋은데 어쩔 수 업이 영어를 읽어야 했습니다. ㅠㅠ 쭉 훑어보니 역시나 토트넘..

안녕하세요. 톨이 아빠입니다. 지난 일요일 맨시티와의 경기 후에 무리뉴 감독이 해리 케인에 대해 인터뷰한 내용을 살펴보겠습니다. 부족한 영어 실력이라 번역도 해보다가 번역기도 돌려보다가 완역도 하다가... 어쨌든 의미는 통하도록 해놨는데 너그럽게 봐주세요. 조제 무리뉴 감독은 올 시즌 해리 케인의 활약이 공격수를 바라보는 관점을 바꿀 수 있을 것으로 보고 있습니다. 해리 케인은 지난 일요일 맨체스터 시티와의 경기에서 2:0 승리를 거두는데 큰 역할을 했습니다. 손흥민과 로 셀소의 득점으로 프리미어리그 1위를 차지한 이 경기에 해리 케인은 스카이 스포츠가 선정한 맨 오브 더 매치(Man of the Match)로 뽑혔습니다. 골은 기록하지 못했지만 후반전에 로 셀소의 골을 어시스트 하기도 했었습니다. 그 ..